-
1 face the challenge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > face the challenge
-
2 face the challenge
1) Бухгалтерия: С сталкиваться с проблемой -
3 face the challenge
Англо-русский словарь по экономике и финансам > face the challenge
-
4 face the challenge
сталкиваться с проблемой [трудностями] -
5 face the challenge
-
6 face the challenge
Englsh-Russian aviation and space dictionary > face the challenge
-
7 face the challenge
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > face the challenge
-
8 face the challenge
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > face the challenge
-
9 to face the challenge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to face the challenge
-
10 to face the challenge
English-russian dctionary of contemporary Economics > to face the challenge
-
11 to face the challenge
English-russian dctionary of diplomacy > to face the challenge
-
12 remain strong in the face of challenge
Общая лексика: уверенно преодолевать трудностиУниверсальный англо-русский словарь > remain strong in the face of challenge
-
13 challenge
1. n1) вызов; угроза2) претензия; притязание; требование3) испытание, проверка, проба сил4) (нерешенная) проблема; трудность5) задача6) юр. отвод ( присяжного заседателя)•to cope with a challenge by smb — отвечать на чей-л. вызов
to face the challenge — сталкиваться с проблемой / трудностью
to face up to a challenge — не испугаться чьего-л. вызова / не отступить перед трудностями
to inspect by / on challenge — проводить инспекцию по требованию одной из сторон
to launch a challenge against smb — бросать вызов кому-л.
to lay challenge to smth — претендовать / выдвигать претензию на что-л.
to mount a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
to overcome one's biggest challenge — выдерживать самую большую проверку на прочность
to stage a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
- challenge from the oppositionto throw down a challenge to smb — бросать вызов кому-л.
- challenge of development
- challenge to the world community
- challenges that lie before smb
- insuperable challenge
- peremptory challenge
- political challenge
- population challenge
- smb's challenge for the Presidency
- startling challenge 2. v1) испытывать силы, испытывать способности; бросать вызов; представлять угрозу2) оспаривать, подвергать сомнению; возражать3) отводить, давать отвод4) юр. отводить ( присяжного заседателя)•to challenge smb to prove smth — требовать от кого-л. доказательств чего-л.
-
14 challenge
n1) сложная задача / проблемаaccept the challenge браться за решение проблемы / задачи;face the challenge столкнуться с проблемой;issue the challenge ставить задачу;meet the challenge удовлетворять требования; решать задачи;offer the challenge ставить задачу2) острая проблема, стоящая перед кем-л.3) перспективаoffer the challenge открывать перспективы4) многообещающие возможности5) конкуренция; конкурент6) трудность; сложностьA poses challenges А связан с [ определенными] трудностями;A's effects present a great challenge to prediction technique эффекты / влияние А существенно усложняют методику расчета;severe time constraints pose significant challenges during a fast-track project жесткие временные рамки создают большие трудности в процессе реализации ускоренных / форсированных строительных программ;as recently as a couple of years ago, fast-tracking offshore projects became the main challenge for operators and contractors всего пару лет / каких-нибудь два года назад главной проблемой как для эксплуатационников, так и для строителей стало возведение морских объектов форсированными темпами7) (перен.) испытание8) неопределенность; неясность; нерешенный вопрос9) требование (в знач. веление)10) возможность11) интересv1) ставить задачу; решать задачу2) подвергать критике / критическому анализу3) сталкиваться с трудностями4) усложнять5) оспаривать что-л.without challenging не оспаривая6) пытаться опровергнуть что-л.7) конкурировать сEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > challenge
-
15 challenge
-
16 challenge
1.2.1) вызов; трудная работа, сложная проблема2) юр. отвод (присяжным, составу суда)• -
17 challenge
сложная задача, проблема; перспектива; рлк. запрос; опознавание принадлежности; запрашивать (ЛА) ; сталкиваться с трудностями [проблемами]; подвергать критическому рассмотрению -
18 challenge
1. n1) вызов; трудная работа, сложная проблема2) юр. отвод (присяжным, составу суда)
- challenge to an arbitrator
- face the challenge
- meet the challenge
- sustain a challenge2. v1) оспаривать; подвергать сомнению2) заявлять отвод, отводить присяжного заседателя
- challenge the accuracy of the statementEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > challenge
-
19 challenge
1) сложная задача, проблема || ставить задачу2) сомнение, постановка под вопрос || сомневаться3) вызов || бросать вызов; оспаривать; подвергать критике -
20 challenge
1) (брошенный) вызов || бросать вызов2) проба сил; серьезное испытание3) запрос (пароля, пропуска или опознавательного сигнала)4) опознавательный сигнал || подавать опознавательный сигнал5) запрашивать пропуск или пароль•to issue the challenge — ставить проблему; бросать вызов ( исследователям)
См. также в других словарях:
The Harlequin (novel) — This article is about The Harlequin , the 2007 novel by Laurell K. Hamilton. For other uses of Harlequin , see Harlequin (disambiguation).infobox Book | name = The Harlequin orig title = translator = author = Laurell K. Hamilton cover artist =… … Wikipedia
face — n Face, countenance, visage, physiognomy, mug, puss denote the front part of a human or, sometimes, animal head including the mouth, nose, eyes, forehead, and cheeks. Face is the simple and direct word {your face is dirty} {she struck him in the… … New Dictionary of Synonyms
Challenge of the Gods (comics) — Challenge of the Gods Cover to trade paperback of Challenge of the Gods. Art by George Pérez. Publisher DC Comics Pu … Wikipedia
The ClueFinders 5th Grade Adventures: The Secret of the Living Volcano — The ClueFinders 5th Grade Adventures Developer(s) The Learning Company Publisher(s) … Wikipedia
Challenge Cup (UK ice hockey) — Challenge Cup Established 1997 Current holder Nottingham Panthers Most successful club Sheffield Steelers and Nottingham Panthers (4 times) The Challenge Cup, hosted annually by the Elite I … Wikipedia
Challenge for Change — (French: Societé Nouvelle) was a participatory film and video project created by the National Film Board of Canada in 1967, the Canadian Centennial. Active until 1980, Challenge for Change used film and video production to illuminate the social… … Wikipedia
The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety … Wikipedia
The Real World: Los Angeles — Title frame Format Reality Created by Jonathan Murray Mary Ellis Bunim … Wikipedia
The Mole (Australia season 4) — The Mole in Paradise Country of origin Australia No. of episodes 10 Broadcast … Wikipedia
The Great Gama — (c.1880 22nd May 1953 [ [http://www.bodyweight calisthenics exercise.com/great gama.html A Tribute To The Great Gama ] ] or 21st May 1960?) [ [http://www.wrestling titles.com/personalities/gama/ Great Gama ] ] also known as Rustam e zaman Gama… … Wikipedia
The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin United States No. of episodes 13 … Wikipedia